El número de civiles muertos en Gaza se “infla para vilipendiar a Israel”

16/Dic/2024

The Telegraph- traducido por Hatzad Hasheni

Los investigadores acusan al Ministerio de Salud de Gaza de exagerar los datos sobre las víctimas. El número de civiles muertos en el conflicto de Gaza ha sido inflado para presentar a Israel como un país que ataca deliberadamente a personas inocentes, según un informe.

Los investigadores acusan al Ministerio de Salud de Gaza de exagerar los datos de víctimas al incluir muertes naturales, no diferenciar entre víctimas civiles y combatientes, y exagerar el número de mujeres y niños muertos.

Un estudio del grupo de expertos Henry Jackson Society afirma que las cifras han sido manipuladas por las autoridades dirigidas por Hamás en Gaza con fines propagandísticos y que los medios internacionales han replicado esas cifras sin cuestionarlas.

El Ministerio de Salud de Gaza ha estimado que más de 44,000 personas han muerto desde que Israel lanzó su respuesta militar a los ataques de Hamás el 7 de octubre.

La Henry Jackson Society descubrió que, según informes militares y de inteligencia israelíes y estadounidenses, alrededor de 17,000 de ellos eran combatientes de Hamás, pero afirma que este hecho se ha pasado por alto con frecuencia en los reportajes mediáticos.

El informe señala:

“El Ministerio de Salud, que opera bajo el mando de Hamás, ha inflado sistemáticamente el número de muertos al no distinguir entre civiles y combatientes, exagerando las muertes de mujeres y niños e incluso incluyendo a personas fallecidas antes de que comenzara el conflicto. Esto ha llevado a una narrativa en la que se presenta a las Fuerzas de Defensa de Israel atacando desproporcionadamente a civiles, mientras que las cifras reales sugieren que una proporción significativa de los muertos son combatientes.”

Los críticos de Israel argumentan que, incluso si se excluyen las anomalías en las cifras, decenas de miles de civiles inocentes han muerto en Gaza.

El informe también encontró numerosas anomalías estadísticas y errores. Según los investigadores, alrededor de 5,000 muertes naturales, que habrían ocurrido incluso sin el conflicto, parecen haber sido añadidas a la lista de víctimas, incluyendo pacientes con cáncer que luego reaparecieron en listas de tratamiento hospitalario.

Otros errores incluyen adultos registrados como niños y hombres clasificados erróneamente como mujeres, lo que aumenta artificialmente el número de mujeres y niños reportados como muertos.

Los investigadores, quienes establecieron que la mayoría de las víctimas eran hombres de entre 15 y 45 años, también detectaron un patrón de edades revisadas hacia abajo al menos un año en comparación con los registros del Padrón de Población Palestina, lo que sugiere un intento de inflar el número de niños entre las víctimas.

“Esta clasificación errónea contribuye a la narrativa de que las poblaciones civiles, particularmente mujeres y niños, son las más afectadas por el conflicto, influyendo potencialmente en la percepción pública y en la cobertura mediática,” dijo Andrew Fox, autor del informe.

El informe también destaca que las cifras no distinguen entre gazatíes muertos por las Fuerzas de Defensa de Israel y aquellos muertos por cohetes mal disparados por Hamás o durante la distribución de ayuda alimentaria.

Los autores criticaron a varios medios internacionales, incluyendo la BBC, The New York Times y CNN, por tomar las cifras de víctimas avaladas por Hamás sin cuestionarlas.

Según el informe, solo el 5% de los medios encuestados citaron las cifras de víctimas emitidas por las autoridades israelíes, mientras que el 98% utilizó los datos proporcionados por el Ministerio de Salud controlado por Hamás.

Responsabilidad mediática e internacional

El informe también acusa a las Naciones Unidas de mezclar víctimas civiles y militares en varios de sus llamamientos humanitarios, creando una narrativa sesgada.

Priti Patel, secretaria de relaciones exteriores en la sombra, declaró:

“La manipulación de eventos y hechos en este conflicto confirma que una organización terrorista como Hamás distorsiona la verdad para avanzar en sus propios objetivos. Los medios deben estar alerta y reportar de manera responsable y equilibrada.”

Por su parte, representantes palestinos rechazaron las afirmaciones del informe, calificándolas como una forma “moral y profesionalmente repugnante” de defender las acciones de Israel en Gaza.

La importancia de la verdad

El informe subraya la necesidad de un examen riguroso de los datos de muertes en Gaza, enfatizando que la precisión es esencial para exigir rendición de cuentas y comprender el verdadero costo humano del conflicto.